Vad betyder egentligen ordet sjok? Och hur gör man när instruktionerna är otydliga och det är viktigt att följa instruktionerna?
Idag kom växterna till mitt bioreningsverk (avlopp). När man fått dem ska man helst plantera dem så fort som möjligt.
Instruktionerna på det medföljande pappret var kortfattade. Det som handlade om hur plantorna ska fördelas finns återgivet på min första bild.
Ordet _sjok_ betyder för mig ungefär det som beskrivs i bild en, som är ett utdrag ur saob.se. Sammanhängande stycken som avskiljs från något. Alltså plantering i grupper.
Men instruktionens andra mening betyder för mig ungefär motsatsen. Jämt avstånd mellan plantorna blir inte grupper eller sjok.

Supportens telefontid var slut för dagen. Jag ville plantera idag (imorgon är jag inte ledig).
Men det fanns en chatbot att ställa frågor till. Delar av konversationen finns i bilderna nedan.



Så jag gick ut och planterade enligt detta.
Under tiden kom det mejlsvar från supporten. Enligt mejlsvaret skulle det inte vara några grupper. Istället skulle alla plantorna fördelas jämnt över ytan med jämna avstånd – men en art på ena halva och en annan art på andra halvan.
Så jag fick gå ut och plantera om.
Enligt min uppfattning var ordet sjok inte särskilt väl valt i sammanhanget. Jag hade önskat tydligare instruktioner som inte lämnade öppet för många olika tolkningar, speciellt eftersom det tidigare sagts att det var viktigt att följa instruktionerna vid planteringen.
Och några förtydligande teckningar kunde de gott kosta på sig.